aff=03CHL5