aff=12VTVL