aff=3R1RDL