aff=4ELMEN