aff=83ELFA