aff=A50FLJ