aff=ADBRGL