aff=ALHRAH