aff=APNYLV