aff=APPDLJ