aff=ASASQV