aff=ASMRUJ