aff=ASSQUJ