aff=AZDERT