aff=BALIAU