aff=BGZSPJ