aff=BQR39M