aff=BQVOHR