aff=BSRJAK