aff=BYSDJV