aff=CCRVRG