aff=CEJVOR