aff=CHKHKJ