aff=CHRKPK