aff=CHVBTL