aff=CIV38I