aff=CTARQL