aff=CVMJEL