aff=CVNJRC