aff=DBJDNB