aff=DBTHKB