aff=DCJRLY