aff=DPYRIG