aff=DUCCYJ