aff=DZAPLA