aff=E23BRV