aff=FHNRVL