aff=FUHOKU