aff=GRARUL