aff=GRYHNR