aff=GYRGJD