aff=HAQLJH