aff=HAS39J