aff=HBBRGL