aff=HC3RIL