aff=HCORFH