aff=HFKARW