aff=HJIRBV