aff=HKHR82