aff=HLFCHN